ࡱ> nd`uH5QMPNG  IHDRTkKPLTELp$H7 &Go#(/ۗ򘣯4X(C$1L @1NnᅢJb!7#]NbKGDH cmPPJCmp0712HsIDATx^흉Cɳ!&`6b $0" AYAD(h8Ɵea'n޿U=skBɜ4I_ /_T..i?LVVV@|S}e ST0Y?B=;_H4>:hL7%t ׄZ؊~ll>E9ul?;U>kJԳֵDszgrgcwױw]MWz&'כ3H0N#L|TNO8Nr yy ߐ.7p*_ q9lg(pVR;gׁz&g;O"х ~yt1:;n}GCѭꪾ ';-cL_JJ~KbF)?:k`5=$'>v&5v:;i]m5wzp-t8=}8=7k#i2=tm)=̹_CT' P׉OSSwLq9!i><] -BkkK=KK==N%M^l; tSm@`Ϡh}߶>hlOl> 5Izo2&f@'NSD,4A@ǛhA Bx&)bö~%/M9شvI '@õۣXj.w \SSnA-eQ .{,s$q K}^Oj+dNu4D}a4ߕPh؆Ϸ &_4ͬOx"tQy{VK8U9՛IH>}KɎVz I{4G*xt> .퇦g*o]֙0_6gZbsҫ ˎmrvxeET >.#0G[TԅG,:Ԣ#kKP! @H$O4 v % _ U[R~]?Luހ4RJ(a˒:Cל*}sdK!gH%K@4Rح1MGAE̴뒡FP[T+>r+w |LQNMI>ʎ~i(bqHzleˢL** ֠z`)֙&b:ۜx F@d# SoOӽǾew\Tb[ʼ+g8iJXT'5_j<_K~9Ȃ8y7Hjbyg(E(?NуȝE*Er|Yd&j`E "H ࣑e|5= GPOIRaytmM_1 X%nzJɠRSDoÓ5Y >u֞V3;$!=mF ȝJ"aehtȆf1kRKPE@͙|tN Ao*Vn Ohug盧:@ct֓0ʆ3Lf(ee%y3VVSl`Ls+ -LB+IC\}2jW}=!KPGDjœ:cyֳNDl`٣H6J]ߍ͑jg  YE[r  ][ tPQUʘhN4qaJΆT4Ѻ=<[Nvċ|`q^P_ֵ;s\*ڱgq|JL Ra5YojG+%N]?ǰ ,rԍl6US(T$x*k[]NQۦ#xCT7^%; X9.]:=!+PWqragQD%ۿmD(SzeEQBe\\46%. LꝈP~ETΡ8½d4 #ҁ@TmY+οE$Y ܄-Sv%5uL}TsÇl;PjBOG_<8@4-CS(QpCUiֻK\)BUu&ZT{)8J^K ]f1 cA}OR"ʏߑҢ ]1G]:@|UڇZOMǝmUTћ)l mBJՑ!({^*2} /_'(rPICLeAyPs6>uܧd-Q*QݙծKRpըڸBHAUi:/~CD@1Q-թRĚ;RXLH eM%iz usDRJcxSgDpJhkزl6 |l2S4SP\.SG@Xr=E)2Z4Gԯ-p4&_"f4k^&2I'I֡J[#TD[W)%XkM`:~70]G־Hf?n9bjY,RsH졂ֵU'b*lBJIHiù8OR7UGȬ&zt6HM\!H VP&$GT:F>>\u= iGgU",-}ǔQdm*.ŹzlSOXcMjUj[w|Pq”ʫ.Ld?T8n"OV`Xͧuԯp lW{/E+N8j3 PG8Ro w:vufq>-I@,f( 3c#]TdݭUC]xUח1ާmRGcw~~WtDեT]~oRA1SP/>0Rx\T+:"/Ow#0ܫ:?_ ҽj:VR`o2vz2tc̰5hq*?=ѿ,vQYmddbjEU@ưtAbcu~ۙ? RGpb4ۡ&\IS/띯W M¦ڿ2 Mo՟au[RÒ]T>҉ _`TwX mmq&uv{W& qzWt ?PϝNUA7qRp@ոTZy^5iv{J%z Jl$JHVTT?ѥ=TBU/[T󸈤UJnǕ4fUx -eD7T'U_np:R+\Hao1vq;͓z&Q$YW~d9hTi3Q{ukU@ҤTZ"P RG˒tٯ:Dbp*5O)Pt3 GLB= uD~k4HOB |+9bE UxAQ.kIRL4Sˡ Lf"#dʒT a07+PQ*+PLO7jʳ#tTmI=&w]6"Vbʴ-˛''kBN {ڿ˗{q ]ĨN n@xvf::\#6$H݇V-ERf ̵PwE֎i 2wک$*k-VTnMf@R߷:$1Ӻ wO&Q N'-ik@R(Kbu `޺,6ЯCEbj1latHWH6ԫt2^,S/ 筫 CF_W"&Ť830ҠQJm_'J5"tT1zIޙ?]DҮE35W&~5Q%ոTQNu gw2czr@J<@ ۄKk*x5*Ȥ6vmvQ$CLNXu_W4bF`wL\9/_)ݖ^I&T6U fJ hjwѠ'i'>cqVӀA̍Kԫ!WL?Z@o^-ĵ`b{c7_q+@ G"B5SU]GAR OizF9 ݣ"y+%\@҃Zx!`$\GhN]KR&*HUi]Vi2N5=JHi$tԃ)_" UǡͬahTzLT@OK *IKHY%U_-qcqakD'C>g0nHd*~ `#퀰|_)" eb?+L*@E=*XjKJ#d ӡ4 ץZJu$ll: '4+]+$#-!-q0|S*_"}LRRTL()C-,'!f|Jͫ'*J=edUֵR3qBp_ͩx`]M g+VKjyK,W2Z{$*$FPQ_-᎒R$b*J Pʺ< Ow44.}$%aG%4EHd/0^=-W5{#cKZ]l1;VeZV7"'Ob>TԊ-QĒ'h,$KK{{$/~?p*pBzIp h^DŃ83Q2Pb$YqIuKK5Tl*2U|o M%d_w{@Py Yه\N"ĵrYl3I*)=%HATJMc ;(k{_)!YzHX]TBR8@gB`Wj$ETlă5K TDTar%WW%@eD/W q^,$XP]Oڭu02?PO>9T*TTTÌIir>xZi,*5LI`JT,WE,}BmYEB年BSyb@]UPRvt! #&'TxbvD("ee OrsQx_9\8\WQXտr\v5d/vOŌ3JOZ**LgZTiOrC@JI~k(e>-N/*O~+'Ci nW*̋nAQ!p*QLҪsq-Y$b 'mܟ*L Y<,,SAƕ5_ˤ[JᰆjA Ië7Jy%~ByKz% ?K#וcCU~),mi uĮkJUjH1 .&{`IENDB`/( # R fhTwww.unil.ch/idheap/formation_master_14.htmL8www.unil.ch/idheap/MEMOS.htm0www.harvard.nlD0www.hklearningcenter.com<(www.virtualcampus.ch8 $www.ariadne-eu.orgh Thttp://nte-serveur.univ-lyon1.fr/nte/dugos@ ,http://gesdepor.sed.esB .http://imba.udallas.edu` Lwww.stageup.com/commfile.asp?I=112&c=6,www.somit.chP<www.nassm.com/universities.htm, www.somit.chH.4www.unb.ca/SportManagement0/ 0|DTimes New Roman@b@bLb0pbpb 0DWingdingsRoman@b@bLb0pbpb 0 DArialngsRoman@b@bLb0pbpb 0"0DArial Narrowan@b@bLb0pbpb 0"@DSymbolarrowan@b@bLb0pbpb 0   @n?" dd@  @@`` |;('    ,#   ,b$d`uH5QMz 0 33@338  g4BdBd|b 0tb dppp@ <4!d!dX@b2*___PPT9 z? %$NWeb-based training for sport administrators: The example of the SOMIT projectO.!( O Z Prof. Jean-Loup Chappelet IDHEAP Swiss Graduate School of Public Administration, Lausanne[@6   7    $Sports administrators training needs % Sport is a major political, economic and social phenomenon Lack of professionalism in sport administration Huge human and financial resources to manage Rise of Sport Management as an academic discipline www.unb.ca/SportManagement www.nassm.com/universities.htm Many sport management courses nowadays at all levels www.unil.ch/idheap/formation_master_14.htm www.unil.ch/idheap/MEMOS.htm R5J>          6                   .000:d0fThe e-learning revolution  The Internet revolution from 1993 e-business, e-government, e-education Revival of CBT (Computer Based Training) e-course offered by a majority of US universities e-learning = web-based distance learning Interactivity as a factor facilitating the learning process  Z   !e-learning in management or sport "  Already many e-courses in management Harvard as an example www.harvard.nl Sport a most popular subject on the web e-courses in sport sciences becoming available Human Kinetics as an example www.hklearningcenter.com Still very few e-courses in sport management &Z%ZXZ6Z-ZZZ%X-j<     v    0 0<J0 e-courses in sport management  =4 examples at university level DUGOS University of Lyon, France http://nte-serveur.univ-lyon1.fr/nte/dugos GESDEPOR Complutense University, Madrid http://gesdepor.sed.es IMBA-SM University of Dallas, Texas http://imba.udallas.edu MOSM Stage-Up, Bologna, Italy www.stageup.com/commfile.asp?I=112&c=6  ZZZ %++(#)E                        )       $        0Eo 0 0 0;  Comparisons   The SOMIT idea and acronym  6Sport Organisations sport clubs, federations, associations, services Management administration, organisation, steering & rowing Interactive Teaching teaching based on an interaction between the learners and teachers through course material available on the Internet (Web Based Teaching) and Learning... Z1Z Z0ZZZZZ1 03    The SOMIT project  'Part of the Swiss Virtual Campus Swiss Confederation initiative (2000-2003) to develop e-courses at university level CHF 30 millions voted by Swiss Parliament in 1999 21 projects selected in June 2000 (including SOMIT) Another 20 projects selected in April 2001 More info at www.virtualcampus.ch(Z(@       0'The SOMIT e-course  LA course available in 2003 for all students registered (year 3-4) in Swiss universities Also available for a fee to other students In French & German (2001) +English (2002) Created during academic year 2000-2001 Tested during academic year 2001-2002 Improved during academic year 2002-2003 Sold worldwide as from 2003 www.somit.ch "LZZMB?      0?K4 SOMIT modules  Equivalent to 60 hours over 1 semester 1. Sport and Management (15 hours) 2. Management model for non-profit making sport organisations (15 hours) 3. Resource management for sport organisations (15 hours) 4. Marketing within sport organisations (15 hours)pZ&!G81  Module 1: Sport & Management  SOMIT partners  $IDHEAP Swiss Graduate School of Public Administration, Lausanne UNIFR-VMI NPO Management Institute, Fribourg UNIL-HEC Business School, Lausanne University CDISS Swiss Sport Science Conference, Bern HESSM University of applied sciences in Sport, Macolin AOS Swiss Olympic Association%Z=   %$4b;  %    k    Partners main tasks  &IDHEAP Project co-ordination IDHEAP & VMI Course content and curriculum management, Students tutoring HEC (+CENTEF) Technical infrastructure and remote learning tools CDISS & HESSM Course testing, Students registration AOS Adaptations, translations fZ  H 9 -  SOMIT technical choices  Standard Internet and free software Based on the Ariadne tools www.ariadne-eu.org AMI (Ariadne Manager Interface) ALI (Ariadne Learner Interface) Course material with MM DreamWeaver Interactive parts with MM CourseBuilder www.somit.ch VR@L?@L1            ,           0?Q 0!A great opportunity  ?To research and develop Sport Management teaching at university level in Switzerland To meet a strong demand from students and sport organisations To gain experience in order to develop other e-courses in management and sport sciences To strengthen the Swiss academic and sport place and expertise through publications @Z@ @ "NWeb-based training for sport administrators: The example of the SOMIT projectO.!( O Y Prof. Jean-Loup Chappelet IDHEAP Swiss Graduate School of Public Administration LausanneZ"86   7    ` 33ff̙` 3f3f` ___>?" dd@,?nKd@ u< t@ " d`  n?" dd@   @@``@n?" dd@  @@``PV    @ ` `p>> &'r(   T   "r  B2? N 0f  0ff  6?0Qf  6?0Bf  6?0qf  6?0bf   6?0f   6?0"f   6?0f   6?0Cf   6?03 f  6?0c f  6?0 S f  6?0 f  6?0 u f  6?0  f  6?04 f  6?0 $ f  6?0T f  6?0 Ef  6?0vf  6?0ff  6?0f  6?0%f  6?0ff  6?0Vf  6?0f  6?0vf  6?0f   6?07f ! 6?0' " Tjgֳgֳ ?P  g1Cliquez pour modifier le style du titre du masque2 2 " $ Tjgֳgֳ ?`  Y*  " % T$jgֳgֳ ?`   [*  " & Tigֳgֳ ?`@  [*  "J ' 04v   vCliquez pour modifier les styles du texte du masque Deuxime niveau Troisime niveau Quatrime niveau Cinquime niveau4 w "T  <޽h? ? 33ff̙ Bleu lectrique  0&& F(    T    "r   B2? N 0g   0gf   6?0Qf   6?0Cf   6?0qf   6?0cf   6?0f   6?0"f   6?0f   6?0Df   6?03 f   6?0d f   6?0 S f   6?0 f   6?0 u f   6?0  f   6?04 f   6?0 $ f   6?0T f   6?0 Ff   6?0vf   6?0ff   6?0f   6?0&f   6?0gf   6?0Vf   6?0f   6?0vf   6?0f   6?07f !  6?0' " T"vgֳgֳ ?p  g1Cliquez pour modifier le style du titre du masque2 2 " # N#vgֳgֳ ? @   n8Cliquez pour modifier le style des sous-titres du masque9 9 " $ TD"vgֳgֳ ?`  ]*  "  % T!vgֳgֳ ?`   _*  "  & T$!vgֳgֳ ?`@  _*  "T  <޽h? ? 33ff̙D  @(    0D%v P    Y*     0%v     [*     6d) `P   Y*     6) `   [*   H  0޽h ? ̙33  lE(  lr l S !v" p  r l S d v#  `    l <d#vVc {+11th IASI World Congress, 25-27 April 2000 ,,*  * l < v0@P H Jean-Loup.Chappelet@idheap.unil.ch,%#$  "H l 0޽h ? 33ff̙  PpP(  pr p S d,"pP  v  p S ,' <$D 0 v H p 0޽h ? 33ff̙  `tP(  tr t S d/"P  v  t S .'<$  0 v H t 0޽h ? 33ff̙  pxP(  xr x S d2"P  v  x S 1'<$  0 v H x 0޽h ? 33ff̙  |P(  |r | S $3"P  v  | S +'<$  0 v H | 0޽h ? 33ff̙!  M!E!,Ƙ (  r  S -"P  v +   Ƙ,$ 0#"."rrrrrrr J <D.?9  ~Vo. marketing managers   @` H <3?q 9  {Young professionals   @` F <D4?q  {University students   @` D <5?  Volunteer administrators   @` 6 <v?9 %  mItalian   @` 4 <t>?q 9%  mEnglish   @` 2 <>? q %  mSpanish   @` 0 <4?? %  lFrench   @`  <??9 y US$ 1,100     @`  <@?q 9  US$ 15-20,000      @`  <A?q  wUS$ 100   @`  <tA? wUS$ 300   @`  <4B?9*  n4 months     @`  <B?q * 9 p 12 months+      @`  <C?* q  n3 months     @`  <tD?*  o 24 months      @`  <4E?9% *  |Some course material   @`  <E?q % 9*  |Most course material   @`  <F?% q *  zNo course material   @`  <tG?% *  |Some course material   @`  <G?9< j2000   @`  <4H?q <9 j1999   @`   <H?<q  j1998   @`   <H?< j2000   @`  <TI?9< jMOSM   @`  <I?q 9< mIMBA-SM   @`  <?q < q GESDESPOR      @`  <d?< kDUGOS   @`fB   6o ?`B ! 01 ?<<`B # 01 ?`B $ 01 ?* * `B % 01 ?fB ' 6o ?fB ( 6o ?`B ) 01 ?`B * 01 ?q q `B + 01 ?99fB , 6o ?`B 1 01 ?% % `B E 01 ?  H  0޽h ? 33ff̙  (  ~  s *ğ"P  v   c $$'@<$ 0 v   C AnC:\Program Files\Qualcomm\Eudora\Attach\gr_idst006.gifp` H  0޽h ? ^WNff3"  b(  ~  s *䠻"P  v   c $D'<$  0 v H  0޽h ? ^WNff3"  b(  ~  s *"P  v   c $䣻'<$  0 v H  0޽h ? ^WNff3"  b(  ~  s *䦻"P  v   c $D' <$  0 v H  0޽h ? ^WNff3  *+(  x  c $Ĩ"`  v \l P  $P ,$D 0Z  s *P   0pP bThe Sport Phenomenon      0DP@ gSwiss Sport Organisation      0pP  mInternational Sport Governance    Hl P   % P ,$D 0Z  s *P    0dp P  aWhat is Management?       0$ P@ ^Systems Approach       0pP cManagement Functions    fl   & ,$D 0Z   s *    0 p  lNeed for a Specific Management       0d @  jManagement applied to Sport      0$ p   jSport applied to Management    jl P  'P ,$D 0Z  s *P   0Pp  cSwiss Association Law      0P @  gSwiss Sports Associations      0Pp   z,Other juridical Forms for Sport Associations - , - B  <D>P,$D 0B  <D> pp ,$D 0B  <D>  ,$D  0B  <D>  ,$D  0  6d0 ,$D 0 K1   B  <D33>P,$D  0Vl  (,$D  0fB  6D33>lB  <D33>Vl   ) ,$D 0fB  6D33> lB B <D33>B  <D33>  ,$D 0  6Ĕ',$D  0 K2 33  B  <D>0 P0 ,$D 0B  <D>  ,$D 0B ! <D>,$D 0B " <D>,$D 0 # 6$I ,$D 0 K3    + <` ),$D 0 o4 sub-modules, 3 learning paths   H  0޽h ? ^WNff3  6(  ~  s *D"P  v x  c $'  v H  0޽h ? ^WNff3"  b(  ~  s *$"P  v   c $'<$ 0 v H  0޽h ? ^WNff3  LD(  r  S D"P  v r  S d' v   C AnC:\Program Files\Qualcomm\Eudora\Attach\gr_idst006.gif  H  0޽h ? 33ff̙"   b(  ~  s *$"P     c $' <$  0  H  0޽h ? ^WNff3 0V(  x  c $" p  x  c $#  `     <DVc z*11th IASI World Congress, 25-27 April 2000++*  0  B@ H Jean-Loup.Chappelet@idheap.unil.ch,%#$  "H  0޽h ? 33ff̙rt0/;GP_cegi!l0 !0ŹU[p #b Oh+'0R pxP p|    OWeb-based training for sport administrators: The example of the SOMIT projectService Informatiquer UC:\Program Files\Microsoft Office\Templates\Presentation Designs\Bleu lectrique.potsService Informatiqueoso26vMicrosoft PowerPointoso@pͥ9$@@i@`9aGPoM  P('& &&#TNPPp0v & TNPP &&TNPP     'A x(xʦ """)))UUUMMMBBB999|PP3f3333f333ff3fffff3f3f̙f3333f3333333333f3333333f3f33ff3f3f3f3333f3333333f3̙33333f333ff3ffffff3f33f3ff3f3f3ffff3fffffffff3fffffff3f̙ffff3ff333f3ff33fff33f3ff̙3f3f3333f333ff3fffff̙̙3̙f̙̙̙3f̙3f3f3333f333ff3fffff3f3f̙3ffffffffff!___wwwȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȧȧȧȧȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȡȡȡȡȧȡȧȡȧȡȡȡȧȡȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȡȡȡȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȧȧȧȧȡȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȆȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȡȡȡȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȆȡȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȆȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȆȅȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȧȡȧȧȡȧȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȆȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧ_ȅ____ȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȆȅȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧ_____ȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȡȧȧȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȧȡȅ_________ȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȡȧȧȧȧȡȧȧȧȡȧȡȧȧȧȡȧȧȧȧȧȡȧȧȧȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧ_______________________ȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧ___________________ȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡȡ_____f______f___ȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧȧȧȡȧ____________________f_____f___ȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧ_<___<_<_<___<_<_<_<_<_<_C_<_<_<_C_<_<_____<___<___<___C__C_<_C_<_C_<_C_<ȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧȧ<<_<<<_<<<_<<<_<<<_<<<<<<<<<<<<<<<<<<<_<_<_<_<<<_<_<_<?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnoqrstuvwxyz{|}~Root EntrydO)PicturesCurrent UserSummaryInformation(pRPowerPoint Document(DocumentSummaryInformation8Root EntrydO)~?a@PicturesCurrent User4SummaryInformation(pR,_Service Informatique